『脳トレにチャレンジして、5000円ゲット！』 ヒマなデリヘル店長の雑学ブログ 立川ラブリーオレンジ

～・～・～・～・～
初めて日本に来たアメリカ人のＡさん！
もちろん、道も駅もよく分からず、早速、迷ってしまいました(＠_＠;

そこで、日本にいる友人のＢさんに電話をかけました。
「今、　ＫとＡ　という駅にいるんだけど、ここからどうやって行けばいいのかな？」

さて、Ａさんはどこの駅にいるんでしょうか？
～・～・～・～・～

はいっ！
単純に、「ＫとＡ」というのが、どこの駅名を示しているか、です！
もちろん、ＡさんとＢさんの会話は英語ですが、わかりやすいように日本語にしました(^^;

＜ヒント＞

はいっ！
問題文の注釈には、Ａさんの会話を、わかりやすく「日本語」にしました、と書きましたが、実は、これを英語にしてみると、すぐわかります(*^^)v

全文を訳すと、「間違ってますよ！」とツッコまれそうなので、ポイントだけですが(^^;

the station name is "*****"

*****の部分に「ＫとＡ」が入るわけですが、、、！

もう、お分かりですよね！？

＜正解発表＞

正解は！
『神田駅』
でした～(^^♪

はいっ！
「ＫとＡ」→「Ｋ　ＡＮＤ　Ａ」→「ＫＡＮＤＡ(神田)」ですね(*^^)v

最初は、動物園の設定で「ＰとＡ」→「パンダ」にしようか、お祭りの設定で「ＯとＯ」→「音頭」にしようか悩んだんですが、問題文を作るのが一番簡単なものにしました(^^;