『脳トレにチャレンジして、5000円ゲット！』 ヒマなデリヘル店長の雑学ブログ 立川ラブリーオレンジ

天晴れ！　と書いて「あっぱれ！」と読みます。

この”天晴れ”、語源は「あわれ・哀れ」と同じで、元々は「あわれ」一言で感動と失望の両方を表していたのだそうです。

時がたつにつれて、失望・悲哀を表すときは「あわれ」、感動・賞賛を表すときは「あっぱれ」というかたちで意味を使い分けるようになっていったのだそうです。あっぱれに天晴れという漢字が使われるようになったのは後からの当て字で、特に意味とは関係ないのだそうです。

いや～、そうでしたか。
昨日のロジユニヴァースは、天晴れ！雨が降っていても天晴れ！
という見出しで始めようと思ったのですが、意味が違っていましたね(^_^;